| 3 BAND アイソレーター 3 BAND Isolator 鳳凰DJミキサーのマスターセクションに、高性能3BANDアイソレーターを搭載しています。 Phoenix(=Houou) is equipped with high-performance 3 BAND isolator in master channel section.  ●高性能アイソレーター High-performance Isolator HI MID LOWの3バンド式で、全てのボリュームを絞ったら完全に音が切れる能力を持っています。 また、3つのつまみがセンターを向いているときと、アイソレーターを通さないときの音色との違いは、最小限に抑えるように工夫されています。 VESTAX DCR-1200PROのように、MIDが2つある4バンドも検討しましたが、鳳凰モデルはあえてベーシックな3バンドの仕様とし、MIDとHI、LOWとMIDが左右の手で同時にかつ瞬時に操作できるテクニックが使えるようにしました。 The sound is perfectly cut off with HI, MID and LOW volume turned down. And the differences of between the sound when three volumes pointing at center and the sound without going through isolator are cleverly minimized. Such as VESTAX DCR-1200PRO, 4 BAND which has 2 MID was considered. However, basic 3 BAND is daringly adopted for the technique of which operates MID and HI or LOW and MID with both hands at the same time and in an instant. ●HIとMIDのブーストにリミット HI and MID Boost Limit クラブのサウンドシステムを保護するために、MIDとHIをLOと同じ最大ブーストの値にできないように、時計で言う午後4時までしかつまみが稼働できないような物理的しくみで、リミットをかけています。 回路的にリミットをかけると、LOのブースト加減とHI・MIDの加減が異なってしまい違和感を感じますので、あえて物理的な方法で行っています。 To protect sound system of club, MID and HI boosts are limited in physical structure which knobs can operate only until 4:00 to say with a clock. If they were limited in circuits, adjustments of between LO boost and HI, MID boosts would be different and uncomfortable. That is why physical method was daringly adopted. ●セパレートポイントの切り替え Selecting Switch of Separate Point LOとMID、MIDとHI、それぞれのセパレートポイントを、サウンドシステムや楽曲に合わせて、切り替えることができます。 それらのポイントは、よく吟味されており、その差はごくわずかですが、クラブサウンドシステムではニュアンスの違いがよく分かります。 現場で選ぶことをお勧めします。 The separate points of LO and MID, MID and HI are selectable to adjust sound system and songs. Those points are well examined and it is a slight difference but it is easily understandable in club sound system. We recommend you to use it on site. ●BYPASSスイッチ BYPASS Switch このバイパススイッチは、音質追求のためにアイソレーター回路に楽曲の信号を通したくないという場合に有効です。 プレイをする前に、BYPASSにするか、ONにするかを予め決定するためのスイッチです。 プレイ中にアクティブにオンオフすることは想定していませんので、静かな楽曲では操作すると切り替えノイズが聴こえてしまいます。 This bypass switch is effective when you don’t want to pass the signal through isolator circuit for sound quality. This is the switch to select BYPASS or ON before playing. It is unexpected switching on/off in playing therefore noise is hearable with calm songs when switching under the play. ●こだわりのボリュームパーツを採用 Selected Volume Part Adoption チャンネルEQと同様、この３つの加減抵抗器に、アルプスのRK-27シリーズを採用しています。 音質の良さに加え、抜群な操作感を実現しています。  The same as channel EQ, Alps RK-27 is adopted for the three of rheostats. It is accomplished sound quality and outstanding operation. ●オリジナルアルミ削り出しノブ Original aluminum machining knobs DJ機材を長年デザインしてきたプロの工業デザイナーによって設計された、回転操作が指先に馴染むような形状と大きさのノブは、アルミの削り出し加工で作られており、程よい質量感と安定感があります。  Those knobs of the shapes and the sizes designed by professionals who have got involved with DJ equipment for a long time are made by machining aluminum process and solid-looking and stability. |
| ご注文 / 特定商取引に基づく表示 / プライバシーポリシー 会社概要 / 製造元 STPVESTAX LLPサイト |
 |
COPYRIGHT(C)2018 SOUND ACTIVE CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED. 当ホームページに掲載されている全頁すべてのコンテンツ（文章・画像・動画・イラストなど）の無断転載などは固くお断りします。
|
